温馨提示
WARM PROMPT
根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。
产品介绍
PRODUCT INTRODUCTION
含5%维他命A醇的高稳定性无水溶液。注意：类维生素A可使皮肤对紫外线辐射更敏感。 使用类维生素A时，要特别注意防晒。本产品不得与其他类维生素A一起使用，包括视黄醇或视黄酸。本产品不能缓解。易生肤质在使用任何形态的类维生素A（包括含有类维生素A的制剂）的前几周可能会经历增生。
○ 规格：30ml
○ 品牌：The Ordinary
产品特点
PRODUCT FEATURES
○ 该无水溶液含有5%的维他命A醇衍生物（HPR）改良类维生素A活性复合物，已证明其相比视黄醇可带来更好的抗多种老化症状效果，而无任何刺激或视黄醇常见的缺点；
○ 维他命A醇衍生物（HPR）是Grant Industries的一种活性技术，是一种维他命A醇衍生物的增溶系统，一种极高级形态的类维生素A，其实际是全反式直接维甲酸的非处方酯，相比视黄醇、视黄醇棕榈酸酯和几乎所有其他形态的非处方类维生素A，它能起到更佳的多重抗衰老效果；
○ 该产品使用新一代类维生素A活性技术，已被证明可比视黄醇更好地减少老化症状且无刺激性。
适用人群
SUITABLE FOR
○ 适合所有类型。
使用方法
HOW TO USE
○ 晚间使用水精华液后涂抹少量于面部作为护肤步骤的一部分，注意要在厚重的护理之前使用。不要使用其他类维生素A护理。避免阳光照射。请存放于阴凉、干燥的地方。
注意事项
ATTENTION
○ 请严格按照说明使用；
○ 避免触及眼睛，切勿食用；
○ 请勿将其放置在儿童可触及的地方；
○ 请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处；
○ 如产品不慎入眼，请立即用大量清水冲洗干净；
○ 若使用后发生红肿过敏现象，请立即停止使用。
This water-free solution contains a 5% concentration of an advanced retinoid active complex called Granactive Retinoid that has been shown to offer better results against multiple signs of ageing than retinol without any of the irritation and drawbacks common with retinol.
Granactive Retinoid, an active technology from Grant Industries, is a solubilized system of Hydroxypinacolone Retinoate, a highly-advanced form of retinoid which is, in fact, a non-prescription ester of all-trans direct retinoic acid that offers a multi-fold better effect against signs of ageing than retinol, retinyl palmitate and nearly all other forms of non-prescription retinoid.
Water-free, alcohol-free, silicone-free, nut-free, vegan, gluten-free, soy-free, cruelty-free.
Directions:
Apply a small amount to face in the PM as part of your skincare regimen, after water serums but before heavier treatments. Do not use with other retinoid treatments. Avoid unprotected solar exposure. Store in a cool, dry place.
Ingredients:
Squalane, C12-15 Alkyl Benzoate, Bisabolol, Dimethyl Isosorbide, Hydroxypinacolone Retinoate, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil.
