温馨提示 WARM PROMPT 根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。 产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION The Ordinary 多重胜肽 + 1%蓝铜胜肽精华，结合了一系列的研究技术来同时针对多种老化迹象。 ○　规格：30ml ○　品牌：The Ordinary 产品特点 PRODUCT FEATURES ○　多重胜肽，将5种缩氨酸复合物溶于11种亲肤复合物溶液中，有效改善干燥、缺乏弹性、及初期细纹肌肤； ○　蓝铜多肽能修护初期细纹，增加肌肤弹性； ○　不同于原来的多重胜肽，因为这个配方含有1%的蓝铜，增加了它对整体皮肤健康的关注。 功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW ○　活化肌底细胞，直达细胞层，刺激细胞再生； ○　淡化脸部皱纹，促进胶原蛋白的生成； ○　肌肤紧致细滑，水嫩立现。 主要成分 MAIN COMPONENTS ○　水 ○　甘油 ○　铜三肽 适用人群 SUITABLE FOR ○　适合所有类型。 使用方法 HOW TO USE ○　早晚洁面后，涂抹几滴于面部。 注意事项 ATTENTION ○　请严格按照说明使用； ○　避免触及眼睛，切勿食用； ○　请勿将其放置在儿童可触及的地方； ○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处； ○　如产品不慎入眼，请立即用大量清水冲洗干净； ○　若使用后发生红肿过敏现象，请立即停止使用。 This formula combines a comprehensive array of studied technologies to target multiple signs of aging at once. The technologies behind The Ordinary "Buffet" + Copper Peptides 1% are Matrixyl™ 3000 peptide complex (with palmitoyl tetrapeptide-7), Matrixyl™ synthe'6™ peptide complex (with palmitoyl tripeptide-38), SYN™-AKE peptide complex (with dipeptide diaminobutyroyl benzylamide diacetate), Relistase peptide complex (with acetylarginyltryptophyl diphenylglycine), ARGIRELOX™ peptide complex (with acetyl hexapeptide-8, pentapeptide-18), Probiotic complex (with Lactococcus lactis lysate), in a base of 11 skin-friendly amino acids and multiple hyaluronic acid complexes. The Ordinary "Buffet" + Copper Peptides 1% formula differs from the original Buffet, as this formula includes a 1% concentration of GHK-Cu (Copper Tripeptides) which focuses on skin health (based on the natural role of these peptides in the human body) and has a very high long-term value to the skin. The inclusion of Copper Tripeptide gives a natural light blue colour to the formula. The total concentration of these technologies in the formula by weight is 26.1%. (References are made to third-party trademarks in this description. SYN™ is a trademark of DSM, Matrixyl™ synthe'6™ and Matrixyl™ 3000 are trademarks of Sederma Inc., and ARGIRELOX™ is a trademark of Lipotec S.A.U. Neither The Ordinary nor DECIEM is affiliated with these trademarks or their owners.) This formula is alcohol-free, oil-free, silicone-free, nut-free, gluten-free and vegan. The Ordinary is a cruelty-free brand; they do not test any of their products on animals. Directions: Apply to the entire face in the AM and PM after cleaning. Ingredients: Aqua (Water), Glycerin, Lactococcus Ferment Lysate, Copper Tripeptide-1, Acetyl Hexapeptide-8, Pentapeptide-18, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Palmitoyl Tripeptide-38, Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate, Acetylarginyltryptophyl Diphenylglycine, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Sodium Hyaluronate, Allantoin, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Isoleucine, Proline, Threonine, Histidine, Phenylalanine, Arginine, Aspartic Acid, Trehalose, Fructose, Glucose, Maltose, Urea, Sodium PCA, PCA, Sodium Lactate, Citric Acid, Hydroxypropyl Cyclodextrin, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Acacia Senegal Gum, Xanthan Gum, Carbomer, Polysorbate 20, Dimethyl Isosorbide, Sodium Benzoate, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Chlorphenesin.